春词刘禹锡注音及译文

刘禹锡的《春词》嘛，注音得注意“翟”读 zac ，单读“鸟”的时候是 niǎo 。至于译文，其实挺直白的，就是春天了，花儿草儿都醒了，带着露水美得很嘛！

《春词》是唐代诗人刘禹锡创作的一首七绝，描绘了春天的美丽景象，表达了对美好生活的向往和追求。
原诗如下： 《春词》 刘禹锡 新妆宜面下朱楼， 深锁春光一院愁。 行到中庭数花朵， 蜻蜓飞上玉搔头。
《春词》的注音如下： 新(zhēn)妆(zhuāng)宜(yí)面(miàn)下(xià)朱(zhū)楼(lóu)， 深(shēn)锁(suǒ)春(chūn)光(guāng)一(yí)院(yuàn)愁(chóu)。 行(xíng)到(dào)中(zhōng)庭(tíng)数(shǔ)花(huā)朵(duǒ)， 蜻蜓(qīng tíng)飞(fēi)上(shàng)玉(yù)搔(sāo)头(tóu)。
《春词》的译文如下： 女子们精心修饰好妆容，踏下红色的楼阁， 却深锁着一院春光，让人感到无边的忧愁。 走在庭院里，她数着花朵， 突然蜻蜓飞上了她的玉簪，点缀了她美丽的容貌。
这首诗通过描绘美丽的春天景象，间接表达了诗人对人生美好时光的渴望和珍惜。同时，画面中的蜻蜓也象征着春天的生机与活力。

注音： xn zhung y min xi zh lu ， shn su chn gung y yun chu 。 xng do zhng tng sh hu du ， qng tng fi shng y so tu 。
译文： 精心化好妆容缓缓走下阁楼，深深庭院春光虽好只添愁。 来到庭院中数着那开得正艳的花朵，蜻蜓飞到了玉簪上头。

这是一首名为《春词》的唐代诗歌，作者是刘禹锡。这首诗以其新颖和富有韵味而受到广泛的喜爱，并被收录在《全唐诗》中。下面是对这首诗的简要介绍：
1. 诗歌原文：
新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。
2. 诗歌解析：
新妆宜面下朱楼：描述了一位女子精心打扮后，从华丽的楼房走出的情景。这里的“新妆”指的是女子精心化妆，而“宜面”则是指她的妆容非常合适，使得她的脸色看起来更加匀称。"下朱楼"则描绘了她优雅地走下楼的情景。
深锁春光一院愁：表达了虽然庭院里充满了春天的气息和美景，但女子却因为某种原因而感到深深的忧愁。这里的“深锁”形容了女子内心的孤独和寂寞。
行到中庭数花朵：描绘了女子走到庭院中央，开始欣赏周围的花朵。这里的“数花朵”可能是指她在欣赏花朵的同时，也在思考一些关于生活、情感或者自然的问题。
蜻蜓飞上玉搔头：以蜻蜓点水的姿态比喻女子头上的香气。这里的“玉搔头”是古代女性常用的发饰，象征着女性的柔美和高贵。
3. 诗歌背景：
《春词》是一首典型的春怨之词，也是白居易原诗题目。这首诗的创作背景可能是诗人对于春天的美好景色和美丽女子的描写，同时也反映了当时社会的一些现实问题，如女性的孤独和无助。
4. 艺术特色：
这首诗的艺术特色在于其新颖和富有韵味。刘禹锡通过细腻